Taylor Swift couldn’t contain her excitement when she realized the Kansas City Chiefs were returning to the Super Bowl after their AFC Championship win . Right guard Trey Smith’s sister Ashley Smith shared an Instagram Story video Sunday showing the team’s …