Bruce Vilanch hilariously revealed that fans — and even some of his friends — have mistaken him for Travis Kelce’s mom, Donna Kelce. During an appearance on “The View” Monday, the comedian, 76, jokingly introduced himself to viewers who might not be familiar …